Retour à l'accueil

Ecole Française de Zagreb

   
 

Présentation

Nous contacter - Nous trouver

Inscriptions - Tarifs - Bourses

Enseignements

Associations clubs

citbul1d.gif (77 octets)Vie de l'école

Calendrier - rentrée

Nous écrire

Liens et adresses

Ambassade de France
La Mission laïque

 

HERVE.jpg (3765 octets)

CD.jpg (35231 octets)

Mai 2002

Avec Hervé Démon et Grégory Ailaert, les enfants de l'école française composent et enregistrent trois chansons

A lire :
- Histoire d'un CD....
- Les textes des chansons

Histoire d'un CD

Hervé Demon et Grégory Ailaert sont des auteurs-compositeurs-
interprètes de chansons pour enfants, dont le travail respire la malice et la bonne humeur. En février et mai 2002, ils ont animé un atelier de création de chansons avec les élèves de cinq classes de Zagreb - un travail autour de la musique, mais aussi de la langue française. Dans cette aventure, les enfants ont créé eux-mêmes, avec l’aide de ces deux professionnels, les textes et les musiques. Ils nous ont ainsi transmis leur univers plein de jeux. de rêves, de tendresse et d’humour: un monde poétique aux couleurs vives.
Ce CD est aussi le résultat d’une activité intense des professeurs de trois écoles de Zagreb (Mladost - Veteslav Holjevac -
École Française) et de toute l’équipe de l’institut Français.
La réalisation de ce CD et du film-vidéo qui en raconte les différents épisodes n’aurait jamais pu se faire sans l’aide précieuse et fidèle de nos partenaires français implantés en Croatie. Qu’ils en soient tous vivement remerciés.

Les textes des chansons

Le train de l'anniversaire
(Classe de maternelle)

Refrain
C'est le train de l'anniversaire
Aujourd'hui la tête  à l'envers
Mes cadeaux sur le vélo
Les bougies sur le gâteau

Fabrizio, une moto
Melvil, une île
Marie-France, elle danse en cadence

Linda, une toupie
Diva, une barbie
Eléonore, un bijou en or

Ivana, un chapeau
Anna, un vélo
Lucas, un petit bateau

Carina, une poupée
Lia, une fée
Alexandra, elle boit du Coca

Lio, des légos
Elie, un ouistiti
Martin, un costume d'indien

Valentin, un pantin
Julie, une souris
Maxime, il nous fait des rimes
Nicolas du chocolat
Max, relax
Camille, un gros sac de billes

Les animaux bizarres
(Classe de CP-CE1)

Refrain
Nous sommes tous des animaux bizarres, bizarres
On sort de nos tiroirs quand il fait noir
Nous sommes tous des animaux bizarres, bizarres
On se promène le soir, gare aux cauchemars

Je suis un vachiron
Elevé au biberon
Je suis un hériprince
Qui pique, qui mord, qui pince
Je suis un protocrus
Qui attrape les virus
Je suis un relantan
Méchant !

Je suis un papillon
Qui poursuit les oignons
Je suis une kangouroute
Qui saute, qui court, qui broute
Je suis une tortulipe
Qui aime fumer la pipe
Je suis un tournetaupe
Toc, toc !

Elépopotissute
Je suis une vraie brute
Et nous les gronausaures
On mange, on bouffe, on dort
Je suis l'aligavial
Moi je tue et  j'avale
Je suis un élifleur
J'ai peur !

Dis, tu m'emmènes en voyage
(Classe de CE2, CM1, CM2, Cned)

Refrain
Dis, tu m'emmènes en voyage
On irait sur la plage
Jour de pluie, jour de vent
Au dessus des océans
Jour de pluie, jour de vent

Trouver la perle rare
Que j'ai tant désirée
Quelque part ou nulle part (bis)
L'Amitié

Partir à l'aventure
En oubliant les clés
Respirer le ciel pur (bis)
Et rêver

A l'aube du grand jour
Chanter, rire et danser
Essayer pour toujours (bis)
D'oublier

Le meilleur et le pire
Parcourir l'univers
Un nouvel avenir (bis)
La Lumière